「パーミー」収録曲 1.大声で歌いたい　Yahk-Raung-Dung-Dung 2.知らん顔　TUN-PEN-MAI-TUK 3.一人で行かせて！ 　KAU-PAI-KON-DIOW 4.後悔なんてしない　PROONG-NEE-AHT-MAI-MEE-CHUN 5.私を迎えに来て！　 CHUAY-MAH-RUB-CHUN-TEE 6.私だけの場所　PEUN-TEE-SUAN-TUA 7.絆　FAR-SONG-CHUN-MAH 8.追憶　TOP-TUAN 9.もっとはっきり　POOD-MAI-TEM-PAHK 10.大空へジャンプ　GRA-DOTE-KEUN-FAR 11.気楽に　TARIT-SA-DEE 12.このままいっしょで　YOO-TAU-DAI-REU-PLOW 13.彼…　KOW-LEUM 14.Paradise　SAN-SA-BAI
パーミー（２３）は、いまタイでもっとも人気のある女性歌手。本国では２００２年にデビュー。初アルバムに入っていた「大声で歌いたい」という歌の大ヒットで人気に火がつき、昨年には２作目も発表。この２枚の作品からより抜いた歌で日本独自に構成したアルバム「パーミー」（ユニバーサルミュージック／UICY-3401／￥2,548）が、日本でも発売された。ＥＮＡＫは、宣伝のために来日したパーミーに早速、会いに出かけた。 text ＆ photo by Takeshi Ishii/石井健 ──歌手になろうと思ったきっかを教えてください？ ■パーミー：１２歳で母とともにオーストラリアに引っ越した際、母がもっていたクランベリーズのＣＤを聴いたのがきっかけでした。向こうでは友人も少なく、もっぱら自宅で過ごすことが多かったから、ＣＤを聴いてばかりでした。あのころ「タイに戻ったら、タイで歌手になりたい」と思うようになったのです。１８歳でタイに戻りまして、レコード会社を直接訪問。「歌手になりたい」と伝えたんですが、「デモテープはもってきた？」と聞かれて、自分にはそういう知識がまるでないのだと気づきました。デモテープなんか作っていなかったんです。もっとも、それほど驚かれなかったから、タイではデモテープなしに押し掛けるのも珍しいことじゃないのかもしれませんね。 ──それでどうしたんですか？ ■パーミー：やっぱり、デモテープさえもっていないから、その後、音沙汰はなし。大学に進学するかどうかを決めないといけない時期でもあり、進路に迷いました。当時、母はまだオーストラリアにいたのですが、電話で「どうなったの？」と聞いてくるんですよ。思わず「デビューできそうだよ」とうそをついちゃった。さあ、どうしよう。そんなときに、たまたま、友人の知人にレコード会社のプロデューサーがいたので、住所を聞き出し、彼の自宅に押し掛けて直接、歌を聴いてもらいました。そうしたら、トントン拍子にことが運んだというわけです。 ──すごい勇気、というか、行動力ですね ■パーミー：まだ子供だったからできたのかな。パワーがあった。母に心配をかけたくもなかったですし。 ＰＡＬＭＹ 本名・イフ・パンチャンルーン。１９８１年８月７日生まれ。タイ人とベルギー人のハーフ。１２歳まではタイで過ごしたが、ハイスクールのときに母親とともにオーストラリアへ。オーストラリアでは美術を専攻し、音楽、美術など多くの芸術に触れ、彼女の次のステップの源になる。 オーストラリア滞在時に歌手になることを目指し、タイへ帰国し、現在所属するＧｒａｍｍｙレコードでのデビューをチャンスをうかがう。 Ｇｒａｍｍｙレコードでは得意の英語を生かし、まずは作詞を担当。後にコーラスなどにも参加。２００２年１２月ついにデビューを果たす。 デビュー・アルバム１曲目の｢大声で歌いたい｣がタイで空前のヒット。これまで保守的なタイ国民に“自由な発想”をモットーにするナチュラリーな彼女と彼女のファッションと演じる音楽が人気を得る。 ０３年７月にはセカンド・アルバムを発表。この作品では彼女自身がサウンドデザインから、全てのコーラスまでもこなし、｢Ｓｔａｙ｣では作曲も担当。 以上、パーミー公式サイトより ──そんな押し掛け売り込みのあった２年後、ついにデビューすることになりましたが、いざ、デビューが決まったときの心境は？ ■パーミー： あと、１年ぐらいは準備期間がほしいなと思いました。デビュー自体は急ぎたくなかったんですよ。入念に準備をして万全を期したかった。 ── 急に慎重になったわけですね ■パーミー： やっぱり、実際に準備を始めたら、デビューするのって簡単なことじゃないなと実感したんです。実際、デビューアルバムを今聴き返すと「もっといいものにできたなあ」と思う点が多々あります。 ──実際、それまで音楽経験はほとんどなかったわけですよね？ ■パーミー： 人前で歌ったことは、なかったですね。それを考えれば、デビューできたのは、運命というか幸運だったなと思います。 ●●次を読む→ ?2004.The Sankei Shimbun All rights reserved.