悲しい怒りのあまり、ついにバトラーはスカーレットに手を挙げてしまう