バトラーは、スカーレットがいつまでもアシュレを心に住まわせておくことに嫉妬する。酒におぼれ、スカーレットに手を挙げる。だが、だれよりもそんなスカーレットの性質を知っていたのがバトラーだったはずだ。