ニヤリとしたこの轟バトラーの表情。スカーレットは、あくまで自分が困窮していることを悟られまいと振る舞い、バトラーはスカーレットの荒れた手から、そのうそを見抜く。まさに、その瞬間だ。