 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
原点の地フランスで撮影
映画「不完全なふたり」 諏訪敦彦監督に聞く
東京朝刊 by 堀晃和
 |
| 「フランスはぼくの映画のふるさと」と語る諏訪敦彦監督 |
諏訪監督は５年前に１年間、パリで暮らした経験がある。「そこで出会った映画人たちと一緒に撮ろうよという話になって、一番手近な場所がパリだったんです」。日本人監督がフランスで現地スタッフと撮り上げた例は「マックス、モン・アムール」（８６年）の大島渚監督以来という。
「不完全なふたり」はニコラ（ブリュノ・トデスキーニ）とマリー（ヴァレリア・ブルーニ＝テデスキ）という離婚を決意した夫婦の物語。友人の結婚式に出席するため訪れたパリを舞台に、２人の微妙な心の揺れが描かれている。
諏訪演出の特徴は、脚本がほとんど用意されていないこと。「書き込まれた完成台本は使っていない。撮るまではぼくも俳優もどういうセリフが出てくるかわからないんです」
今回の作品も当初はＡ４判の紙に２〜３枚程度のプロットがあっただけ。そこから俳優と打ち合わせをしながら練り上げ、最終的には３０枚ほどにはなったが、セリフはほとんど書かれていなかった。即興演出の理由がここにある。
「セリフはフランス語だから、会話の内容はほとんど分からないが、困らなかった。映画は映像で伝えているから。むしろ意味が分からない分、背後の感情とかがダイレクトに伝わってきた」
２００４年に行われた撮影は、わずか１１日間で終了。昨年フランスで公開され、「ルモンド」や「カイエ・デュ・シネマ」などで絶賛された。
「それほどパリでのロケということに感慨はなかったんです。ただ、フランスはぼくの映画のふるさと。振り返ると、やはり特別なことだったと思います」
映画は東京・新宿武蔵野館を皮切りに全国で順次公開される。
産経Webは、産経新聞社から記事などのコンテンツ使用許諾を受けた（株）産経デジタルが運営しています。
すべての著作権は、産経新聞社に帰属します。(産業経済新聞社・産経・サンケイ)
2007(C)SANKEI DIGITAL INC. All rights reserved.
 
|
