ENAK　INTERVIEW　アル・ジャロウ

収録曲

1.コールド・ダック
2.ザ・ニアネス・オブ・ユー
3.アイム・ビギニング・トウ・シー・ザ・ライト
4.マイ・フーリッシュ・ハート
5.ミッドナイト・サン
6. アクセンチュエイト・ザ・ポジティヴ
7.ベティ・ビバップズ・ソングス
8.ワルツ・フォー・デビー
9.グルーヴィン・ハイ
10.ロータス
11.スコッチャ・ブーティ

以上、ユニバーサルミュージック公式サイトより

ENAK　Interview　2004 VOL.14　アル・ジャロウ　(2)

──シンプルな編成の伴奏により、なんというか非常にアコースティックな音になっていますね

■ジャロウ：アコースティック。うん。それにオーガニック、ナチュラル、オネスト…シンプル！　バックボーカルは入っていないし、弦楽器群も管楽器群もなし。いまどき珍しいだろ？　でも、この珍しさが、今の聴き手には新鮮だとは思わないかい？　今の聴き手は“音の壁”に耳が慣れている。打ち込み全盛で、いまやドラム奏者を捜すのにもひと苦労の時代にあって、この新作は、少ない言葉で多くを語る－－を実践しているとでもいおうか。つまり、小さいことは実は大きいのだ、ってことを実践しているんだ。

── しかし、アル・ジャロウといえば、やはり、コンテンポラリージャズの旗手という印象が強いんですよね。それは、あなたが華々しいスポットライトを浴びた７０年代後半の印象なんですけど。

■ジャロウ：だけど、僕は実にいろいろなことをやってきているんだよ。「ブレーキング・アウェー」（８１年）を聴いた人がこの新作を聴いたら「これはアル・ジャロウじゃない」というだろうね。だけど、「ブレーキング・アウェー」の要素だって、実は入っているんだ。ビートは違うけどね、つまるところ僕は、「これが僕なんだ」と思えることだけをずっとやり続けているにすぎない。Ｒ＆Ｂだって、ウエストサイド物語の中の歌だって、バッハだって、あらゆるものが僕の音楽の構成要素になっているんだよ。さて、ここでバッハをうたおう。（ここで延々とバッハの旋律をスキャットでうたう）

──米国の音楽界を見ますと、ノラ・ジョーンズの登場でジャズが再び見直されていますね。もっとも、ノラの音楽をジャズといいきっていいのか僕には分かりませんが。いずれにしても、オーガニックな、アコースティックな音に関心をもつ人がいるということですよね？　こうした動向については、どのようなお考えをもっていますか？

■ジャロウ：ノラ！　かつて僕が注目を集めたとき、だれかが、トニー・ベネットのところにいって質問したんだ。「アル・ジャロウはあなたにとって、好敵手ですか？」。さて、僕が出てきたからといって、トニーは消えてしまったかい？　それはともかく、ノラはすばらしい、と、思うよ。

── 歌手として、今、のりにのっているという感じも受けますが？

■ジャロウ：そうかい？　実は２００２年９月に手術を受けたんだ。背骨にずれが生じて歩けなくなってね。あれは苦しかったな。僕はこれからどうなるんだ?　車いすに座って歌えばいいのか？　松葉杖輪ついて舞台に上がるのか？　不安にさいなまれた。こうして新作の話ができるなんて、あのときは考えられもしなかった。もっとも、手術の８週間後には、もうジャズクラブ、ブルーノートで毎日２回の公演をこなしていたけどね。その後、日本でも公演した。日本の前には韓国にいった。客席に金正日総書記の姿はなかったけどね。

── 不死身ですね！

■ジャロウ：こどものころ、教会で人間の精神的な部分について学んだんだよ。自分の環境を乗り越えて生きることを神から学んだ。血と肉だけの人間以上の存在になるのだと。精神は肉体を超えるのだと、ね。

後記
元気だった。もう、その一言に尽きますね。僕などは、７０年代にさっそうと出てきた当時の彼の印象が鮮烈で、目の前の６４歳の彼の姿に違和感さえおぼえたのですが、それ以上に、陽気なおじさんぶりには、もうびっくりでした。マシンガンのようにしゃべり、そして、ライブのようにうたう。本気でうたうのだから、聴き入ってしまう。さらに、踊り出してしまって…。人生にも音楽にも精力的で、であればこそ、彼の音楽はいつまでも鮮度を失わない。この新作は、スタンダード集ですが、てあかのついた古典曲をベテランがうたう、などというものではなく、実に新鮮な命を吹き込んでいます。

←前を読む●●