夜の街でジェラール（春野寿美礼）とシモン（真飛聖）か出会う。ふたりは幼なじみだった。14年ぶりの再会だ。ジェラールは米国にフランスワインを密輸するために、この街にきたと告げる。シモンは旧友にできることなら惜しみなく協力すると約束する。友情は不滅だった。