スペインでエル・アルコン号を造ったティリアン（安蘭けい）に対し、レッドたちは船を燃やして体当たりするという奇襲をしかける。肉弾戦になり、危ういティリアンを身を挺して救ったギルダ（遠野あすか）は、落命する。