計算が狂ったミハイルは、 ルイ１４世に対し、「フランシスはヴァンパイア」と告げる。 これに対し、フランシスもミハイルの正体と、 弟フィリップのたくらみを暴露する。 ルイは、ふたりともとらえろと命じ、乱闘が展開される。