「ナイト・アンド・ザ・シティ」

この記事は産経新聞93年02月16日の朝刊に掲載されました。

男の映画。マンハッタンもの。拳闘と酒場。一匹狼の貧乏弁護士（ロバート・デ・ニーロ）が金に渇え、ボクサーをけしかけ金を儲けようとする、そのあくどい世渡りが見もの。金で女に惚れると見せて、それが本物となる。

女（ジェシカ・ラング）は酒場の店の亭主持ち。ハンフリー・ボガートと黒澤明の『酔いどれ天使』が匂う。その匂いは“映画”。この映画、しかもラスト・タイトルにジュールズ・ダッシンに捧ぐと出やがった。そうと思った、これぞダッシンの『街の野獣』（１９５０年）のまさしくリメイク。ダッシンは『裸の町』（４８年）。このときすでにフレンチ・コネクション・アクションを見せ、やがて赤狩りでアメリカから逃げ、イタリアで『日曜はダメよ』（６０年）をぶっ放した監督。

さて、『ナイト・アンド・ザ・シティ』はダッシンほど垢抜けはしない。これはデ・ニーロが重い。しかしジェシカ・ラング、この『郵便配達は二度ベルを鳴らす』以来のアメリカン・セクシィがいい。酒場の亭主の女をたぶらかし、ボクサーを手玉に取ったこのマンハッタンの谷間の一匹狼、殴り殺されるか、そう思わせるこのハードボイルド。けれどその名さえ今は野暮めくこのニューヨーク気っ風。これぞダッシンを思いつつ楽しまれるがよい。

監督アーウィン・ウィンクラー。この監督、アメリカの恥も恥、大恥の赤狩りをコテンパンにやっつけた『真実の瞬間』（９１年）の監督。そしてこれは彼の監督第二作。と申すのは、この男、『ひとりぼっちの青春』（６９年）、それに『ロッキー』シリーズ、さらにデ・ニーロの『レイジング・ブル』（７９年）のプロデューサー。かかる映画好きがいるところが頼もしい。けれども、あのダッシンのマンハッタンの切れ味はやっぱりねェ、ちょいと出せねェよ。

共演ジャック・ウォーデン、イーライ・ウォーラック。撮影は『羊たちの沈黙』（９１年）のタク・フジモト。脚色が『シー・オブ・ラブ』（８９年）のリチャード・プライス。１９９２年。１時間４５分、アメリカ映画。(映画評論家)