しかし、カルロス(春野寿美礼)を思わぬ不運が襲う。兄、アロンソ(高翔みず希)が、なんとマフィアだったのだ。カルロスと街路であっているとき、兄が抗争相手のマフィアに襲われる。兄はかすり傷ですんだが、カルロスをさがしてやってきたフラスキータ(遠野あすか)が巻き添えをくい、脚に被弾する。ダンサーにとってかけがえのない脚…。